Kalhana mentions that a king named Ashoka had earlier established a town called Srinagari. Kalhana describes this town in hyperbolic terms, stating that it had "9,600,000 houses resplendent with wealth". According to Kalhana, this Ashoka reigned before 1182 BCE and was a member of the dynasty founded by Godhara. Kalhana states that this king adopted the doctrine of Jina, constructed stupas and Shiva temples, and appeased Bhutesha (Shiva) to obtain his son Jalauka.
Ashoka's Srinagari is generally identified with Pandrethan (near present-day Srinagar), although there is an alternative identification with a place on the banks of the Lidder River. According to Kalhana, Pravarasena II resided at Puranadhishthana ("old town") before the establishment of Pravarapura; the name Pandrethan is believed to be derived from that word. Accordining to V. A. Smith, the original name of the "old town" (Srinagari) was transferred to the new town.