Table of Contents

    ইউরোপীয় আগমন

    অধ্যায় ১৪ · পাঠ ১৪.1

    ইউরোপীয় আগমন: পর্তুগিজ, ডাচ, ইংরেজ ও ফরাসি বাণিজ্য

    ভারত মহাসাগরে ইউরোপীয় জাহাজ পৌঁছানোর বহু শতাব্দী আগে থেকেই আরব, গুজরাটি, মালয়, চীনা ও আফ্রিকান বণিকদের বাণিজ্য চলত। ইউরোপীয় আগমন সেই পুরোনো জালের মধ্যে নতুন প্রতিযোগী ও নতুন ধরনের সশস্ত্র বাণিজ্য যোগ করে।

    পূর্বজ্ঞান ও শিখনফল

    পূর্ববর্তী অধ্যায়ে মুঘল ও নবাবি রাষ্ট্র, বাণিজ্য এবং সমাজের পরিবর্তন সম্পর্কে পড়েছি। এই পাঠ শেষে ঘটনাক্রম, কারণ, ফলাফল ও ঐতিহাসিক ব্যাখ্যা পৃথক করে বিশ্লেষণ করতে পারবে।

    • প্রধান ঘটনা, সময়কাল, ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠান শনাক্ত করতে পারবে।
    • অর্থনীতি, সামরিক শক্তি ও রাজনৈতিক জোটের সম্পর্ক ব্যাখ্যা করতে পারবে।
    • স্থানীয় প্রতিক্রিয়া ও বিভিন্ন গোষ্ঠীর স্বার্থ তুলনা করতে পারবে।
    • ঐতিহাসিক উৎসের পক্ষপাত ও ব্যাখ্যার সীমা মূল্যায়ন করতে পারবে।

    পাঠের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট

    সপ্তদশ ও অষ্টাদশ শতকের ভারত ছিল বহু রাজনৈতিক কেন্দ্র, বাণিজ্যিক শহর ও কৃষিভিত্তিক সমাজের সমাহার। ইউরোপীয় কোম্পানিগুলির সাফল্যকে স্থানীয় রাষ্ট্রের সংকট, বণিক ও ব্যাংকারের ঋণ, ভারতীয় সৈন্যের শ্রম এবং বিশ্ববাণিজ্যের চাহিদা থেকে বিচ্ছিন্ন করে বোঝা যায় না। এক অঞ্চলে যে কৌশল কার্যকর হয়েছে, অন্য অঞ্চলে তা ব্যর্থও হতে পারত।

    ইতিহাসচর্চায় “কারণ” বলতে একটি ঘটনার আগের সব ঘটনাকে বোঝায় না। দীর্ঘমেয়াদি কাঠামোগত কারণ, তাৎক্ষণিক উপলক্ষ, সংশ্লিষ্ট পক্ষের সিদ্ধান্ত এবং অনিচ্ছাকৃত ফল আলাদা করতে হয়। নিচের প্রতিটি অংশে এই পার্থক্য মনে রেখে পড়বে।

    ভারত মহাসাগরের পুরোনো বাণিজ্যজগৎ

    মৌসুমি বায়ুর সাহায্যে পূর্ব আফ্রিকা, আরব উপদ্বীপ, পারস্য উপসাগর, পশ্চিম ভারত, বঙ্গোপসাগর ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার মধ্যে জাহাজ চলাচল করত। ভারত থেকে সুতিবস্ত্র, রেশম, নীল, চাল ও নানা কারুশিল্পের পণ্য বেরোত; মশলা আসত বিশেষত দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে। গুজরাটের খাম্বাত ও সুরাট, মালাবারের কালিকট, করমণ্ডলের মসুলিপত্তনম এবং বাংলার সাতগাঁও-হুগলি ছিল বিভিন্ন সময়ের গুরুত্বপূর্ণ বন্দর।

    ঘটনার অর্থ ও বৃহত্তর সম্পর্ক

    এই বিষয়টি বুঝতে একই সঙ্গে তিনটি স্তর লক্ষ্য করো: শাসক বা কোম্পানির ঘোষিত উদ্দেশ্য, স্থানীয় বণিক-কৃষক-সৈন্যদের বাস্তব স্বার্থ, এবং দীর্ঘমেয়াদে ক্ষমতার ভারসাম্যের পরিবর্তন। ঘটনাটি যে অঞ্চলে ঘটেছে তার প্রশাসনিক রীতি ও যোগাযোগপথও গুরুত্বপূর্ণ। কেবল বিজয়ী পক্ষের বিবরণ থেকে পূর্ণ ইতিহাস লেখা যায় না।

    উৎস ও ব্যাখ্যার সতর্কতা 1

    ইউরোপীয়রা শূন্য বাণিজ্যক্ষেত্র আবিষ্কার করেনি। স্থানীয় নাবিক, দালাল, ব্যাংকার, বণিকগোষ্ঠী ও শাসকের অনুমতি ছাড়া তাদের বাণিজ্য চলত না।

    পর্তুগিজ অভিযাত্রা ও কালিকট

    ১৪৯৮ সালে ভাস্কো দা গামা আফ্রিকার উত্তমাশা অন্তরীপ ঘুরে কালিকটে পৌঁছান। পর্তুগিজ রাজশক্তি ভারত মহাসাগরে মশলা বাণিজ্যের অংশ দখল করতে চায়। ১৫১০ সালে আফোঁসো দে আলবুকার্ক গোয়া দখল করেন; গোয়া পরে এস্তাদো দা ইন্দিয়ার প্রধান কেন্দ্র হয়। ১৫১১ সালে মালাক্কা দখল করে পর্তুগিজরা পূর্বমুখী বাণিজ্যপথে শক্তি বাড়ায়।

    ঘটনার অর্থ ও বৃহত্তর সম্পর্ক

    এই বিষয়টি বুঝতে একই সঙ্গে তিনটি স্তর লক্ষ্য করো: শাসক বা কোম্পানির ঘোষিত উদ্দেশ্য, স্থানীয় বণিক-কৃষক-সৈন্যদের বাস্তব স্বার্থ, এবং দীর্ঘমেয়াদে ক্ষমতার ভারসাম্যের পরিবর্তন। ঘটনাটি যে অঞ্চলে ঘটেছে তার প্রশাসনিক রীতি ও যোগাযোগপথও গুরুত্বপূর্ণ। কেবল বিজয়ী পক্ষের বিবরণ থেকে পূর্ণ ইতিহাস লেখা যায় না।

    উৎস ও ব্যাখ্যার সতর্কতা 2

    কালিকটে আগমন মানে গোটা ভারত জয় নয়। প্রথম দিকে পর্তুগিজ শক্তি মূলত সমুদ্রপথের কয়েকটি দুর্গ, বন্দর ও নৌবহরের ওপর নির্ভরশীল ছিল।

    কার্তাজ ও সশস্ত্র বাণিজ্য

    পর্তুগিজ কার্তাজ ছিল তাদের নিয়ন্ত্রিত নৌপথে জাহাজ চলাচলের অনুমতিপত্র। অনুমতি না থাকা জাহাজ আটক, পণ্য বাজেয়াপ্ত বা আক্রমণের মাধ্যমে তারা সমুদ্রবাণিজ্য নিয়ন্ত্রণের চেষ্টা করত। কিন্তু ভারত মহাসাগরের সমস্ত জাহাজ বা সব পথ তারা নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি। স্থানীয় শক্তির প্রতিরোধ এবং অন্যান্য ইউরোপীয় কোম্পানির আগমনে তাদের একচেটিয়া দাবি দুর্বল হয়।

    ঘটনার অর্থ ও বৃহত্তর সম্পর্ক

    এই বিষয়টি বুঝতে একই সঙ্গে তিনটি স্তর লক্ষ্য করো: শাসক বা কোম্পানির ঘোষিত উদ্দেশ্য, স্থানীয় বণিক-কৃষক-সৈন্যদের বাস্তব স্বার্থ, এবং দীর্ঘমেয়াদে ক্ষমতার ভারসাম্যের পরিবর্তন। ঘটনাটি যে অঞ্চলে ঘটেছে তার প্রশাসনিক রীতি ও যোগাযোগপথও গুরুত্বপূর্ণ। কেবল বিজয়ী পক্ষের বিবরণ থেকে পূর্ণ ইতিহাস লেখা যায় না।

    উৎস ও ব্যাখ্যার সতর্কতা 3

    কার্তাজকে আধুনিক রাষ্ট্রের সর্বজনস্বীকৃত সামুদ্রিক আইন ভাবা ঠিক নয়; এটি ছিল শক্তির জোরে চাপিয়ে দেওয়া দাবি, যার বাস্তব প্রয়োগ অঞ্চলভেদে বদলেছে।

    বাংলায় পর্তুগিজ উপস্থিতি

    ষোড়শ শতকে বাংলার উপকূল ও নদীবন্দরে পর্তুগিজ বণিক, নাবিক, ধর্মপ্রচারক ও কখনও স্বাধীন অভিযাত্রীদের উপস্থিতি বাড়ে। সাতগাঁওয়ের নদীপথে পরিবর্তন ঘটলে হুগলি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হয়ে ওঠে। চট্টগ্রাম ও আরাকান উপকূলে কিছু পর্তুগিজ গোষ্ঠীর জলদস্যুতা ও দাসশিকারের ইতিহাসও আছে। ১৬৩২ সালে শাহজাহানের আমলে মুঘল বাহিনী হুগলির পর্তুগিজ বসতি আক্রমণ করে।

    ঘটনার অর্থ ও বৃহত্তর সম্পর্ক

    এই বিষয়টি বুঝতে একই সঙ্গে তিনটি স্তর লক্ষ্য করো: শাসক বা কোম্পানির ঘোষিত উদ্দেশ্য, স্থানীয় বণিক-কৃষক-সৈন্যদের বাস্তব স্বার্থ, এবং দীর্ঘমেয়াদে ক্ষমতার ভারসাম্যের পরিবর্তন। ঘটনাটি যে অঞ্চলে ঘটেছে তার প্রশাসনিক রীতি ও যোগাযোগপথও গুরুত্বপূর্ণ। কেবল বিজয়ী পক্ষের বিবরণ থেকে পূর্ণ ইতিহাস লেখা যায় না।

    উৎস ও ব্যাখ্যার সতর্কতা 4

    সব পর্তুগিজকে জলদস্যু বলা ভুল। রাজকীয় কর্মকর্তা, বৈধ বণিক, ভাড়াটে সৈনিক, মিশনারি ও স্বতন্ত্র অভিযাত্রীর ভূমিকা পৃথক ছিল।

    ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি

    ১৬০২ সালে প্রতিষ্ঠিত ভেরেনিগডে ওস্ট-ইন্ডিশে কোম্পানি বা VOC ছিল শেয়ারভিত্তিক ডাচ বাণিজ্য সংস্থা, যার যুদ্ধ, দুর্গ ও চুক্তি করার বিশেষ ক্ষমতা ছিল। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার মশলা বাণিজ্যে ডাচ প্রাধান্য গড়ে ওঠে। ভারতে পুলিকট, নাগাপট্টিনম, সুরাট, কোচিন এবং বাংলার চুঁচুড়ায় তাদের কুঠি ছিল। ভারতীয় বস্ত্র ও রেশম এশিয়ার অন্যান্য বাজারে বিনিময়ের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল।

    ঘটনার অর্থ ও বৃহত্তর সম্পর্ক

    এই বিষয়টি বুঝতে একই সঙ্গে তিনটি স্তর লক্ষ্য করো: শাসক বা কোম্পানির ঘোষিত উদ্দেশ্য, স্থানীয় বণিক-কৃষক-সৈন্যদের বাস্তব স্বার্থ, এবং দীর্ঘমেয়াদে ক্ষমতার ভারসাম্যের পরিবর্তন। ঘটনাটি যে অঞ্চলে ঘটেছে তার প্রশাসনিক রীতি ও যোগাযোগপথও গুরুত্বপূর্ণ। কেবল বিজয়ী পক্ষের বিবরণ থেকে পূর্ণ ইতিহাস লেখা যায় না।

    উৎস ও ব্যাখ্যার সতর্কতা 5

    VOC শুধু ইউরোপে পণ্য পাঠাত না; আন্তঃএশীয় বাণিজ্য তার কার্যক্রমের বড় অংশ ছিল।

    ইংরেজ কোম্পানির প্রথম পর্যায়

    ১৬০০ সালে ইংল্যান্ডের রানি প্রথম এলিজাবেথ ইংরেজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে বাণিজ্যের সনদ দেন। ১৬১২ সালের স্বালির নৌসংঘর্ষের পরে সুরাটে কোম্পানির অবস্থান জোরদার হয়; ১৬১৫–১৮ সালে স্যার টমাস রো জাহাঙ্গীরের দরবারে দূত ছিলেন। মাদ্রাজে ফোর্ট সেন্ট জর্জ, বোম্বাইয়ে কোম্পানির নিয়ন্ত্রণ এবং বাংলায় হুগলি-কাসিমবাজার-কলকাতার কুঠি ধীরে ধীরে তিন প্রধান প্রেসিডেন্সির ভিত্তি গড়ে তোলে।

    ঘটনার অর্থ ও বৃহত্তর সম্পর্ক

    এই বিষয়টি বুঝতে একই সঙ্গে তিনটি স্তর লক্ষ্য করো: শাসক বা কোম্পানির ঘোষিত উদ্দেশ্য, স্থানীয় বণিক-কৃষক-সৈন্যদের বাস্তব স্বার্থ, এবং দীর্ঘমেয়াদে ক্ষমতার ভারসাম্যের পরিবর্তন। ঘটনাটি যে অঞ্চলে ঘটেছে তার প্রশাসনিক রীতি ও যোগাযোগপথও গুরুত্বপূর্ণ। কেবল বিজয়ী পক্ষের বিবরণ থেকে পূর্ণ ইতিহাস লেখা যায় না।

    উৎস ও ব্যাখ্যার সতর্কতা 6

    সনদ পাওয়া মানে ভারতীয় ভূখণ্ডে সার্বভৌম ক্ষমতা পাওয়া নয়। মুঘল ও আঞ্চলিক শাসকদের অনুমতি, শুল্ক ও দরকষাকষির মধ্যে কোম্পানি বাণিজ্য করত।

    ফরাসি কোম্পানি ও বন্দর

    ১৬৬৪ সালে কলবের উদ্যোগে ফরাসি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি প্রতিষ্ঠিত হয়। পন্ডিচেরি, চন্দননগর, মাহে, কারাইকল ও ইয়ানাম ফরাসি উপস্থিতির পরিচিত কেন্দ্র। অষ্টাদশ শতকে দ্যুপ্লে ও অন্যান্য কর্মকর্তার সময় ফরাসি বাণিজ্যকেন্দ্র দক্ষিণ ভারতের আঞ্চলিক রাজনীতির সঙ্গে গভীরভাবে জড়িয়ে পড়ে।

    ঘটনার অর্থ ও বৃহত্তর সম্পর্ক

    এই বিষয়টি বুঝতে একই সঙ্গে তিনটি স্তর লক্ষ্য করো: শাসক বা কোম্পানির ঘোষিত উদ্দেশ্য, স্থানীয় বণিক-কৃষক-সৈন্যদের বাস্তব স্বার্থ, এবং দীর্ঘমেয়াদে ক্ষমতার ভারসাম্যের পরিবর্তন। ঘটনাটি যে অঞ্চলে ঘটেছে তার প্রশাসনিক রীতি ও যোগাযোগপথও গুরুত্বপূর্ণ। কেবল বিজয়ী পক্ষের বিবরণ থেকে পূর্ণ ইতিহাস লেখা যায় না।

    উৎস ও ব্যাখ্যার সতর্কতা 7

    ফরাসি ও ইংরেজ প্রতিদ্বন্দ্বিতা কেবল ইউরোপীয় দ্বন্দ্ব ছিল না; স্থানীয় উত্তরাধিকার-সংঘাত, সেনা, অর্থ ও মিত্রতার ওপর তার ফল নির্ভর করেছিল।

    বাণিজ্যের পণ্য ও অর্থপ্রবাহ

    বাংলার মসলিন, সুতিবস্ত্র ও রেশম; করমণ্ডলের রঙিন কাপড়; গুজরাটের কাপড়; মালাবারের মরিচ; বিহার ও বাংলার সল্টপিটার ইউরোপীয় কোম্পানির কেনাবেচায় গুরুত্বপূর্ণ ছিল। কোম্পানিগুলি প্রথমে রুপোসহ মূল্যবান ধাতু নিয়ে এসে ভারতীয় পণ্য কিনত। পরে রাজনৈতিক ও রাজস্বক্ষমতা অর্জনের ফলে পণ্য কেনার অর্থের উৎস বদলে যায়।

    ঘটনার অর্থ ও বৃহত্তর সম্পর্ক

    এই বিষয়টি বুঝতে একই সঙ্গে তিনটি স্তর লক্ষ্য করো: শাসক বা কোম্পানির ঘোষিত উদ্দেশ্য, স্থানীয় বণিক-কৃষক-সৈন্যদের বাস্তব স্বার্থ, এবং দীর্ঘমেয়াদে ক্ষমতার ভারসাম্যের পরিবর্তন। ঘটনাটি যে অঞ্চলে ঘটেছে তার প্রশাসনিক রীতি ও যোগাযোগপথও গুরুত্বপূর্ণ। কেবল বিজয়ী পক্ষের বিবরণ থেকে পূর্ণ ইতিহাস লেখা যায় না।

    উৎস ও ব্যাখ্যার সতর্কতা 8

    বাণিজ্যের পরিমাণ বাড়া আর স্থানীয় উৎপাদকদের মঙ্গল হওয়া একই কথা নয়। দাম, অগ্রিম, ঋণ, চুক্তি, জোরজবরদস্তি ও করব্যবস্থা একসঙ্গে পরীক্ষা করতে হয়।

    গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের তুলনাসারণি

    বিষয়মূল বক্তব্যবিশ্লেষণের প্রশ্ন
    ভারত মহাসাগরের পুরোনো বাণিজ্যজগৎমৌসুমি বায়ুর সাহায্যে পূর্ব আফ্রিকা, আরব উপদ্বীপ, পারস্য উপসাগর, পশ্চিম ভারত, বঙ্গোপসাগর ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার মধ্যে জাহাজ চলাচল করত।ইউরোপীয়রা শূন্য বাণিজ্যক্ষেত্র আবিষ্কার করেনি।
    পর্তুগিজ অভিযাত্রা ও কালিকট১৪৯৮ সালে ভাস্কো দা গামা আফ্রিকার উত্তমাশা অন্তরীপ ঘুরে কালিকটে পৌঁছান।কালিকটে আগমন মানে গোটা ভারত জয় নয়।
    কার্তাজ ও সশস্ত্র বাণিজ্যপর্তুগিজ কার্তাজ ছিল তাদের নিয়ন্ত্রিত নৌপথে জাহাজ চলাচলের অনুমতিপত্র।কার্তাজকে আধুনিক রাষ্ট্রের সর্বজনস্বীকৃত সামুদ্রিক আইন ভাবা ঠিক নয়; এটি ছিল শক্তির জোরে চাপিয়ে দেওয়া দাবি, যার বাস্তব প্রয়োগ অঞ্চলভেদে বদলেছে।
    বাংলায় পর্তুগিজ উপস্থিতিষোড়শ শতকে বাংলার উপকূল ও নদীবন্দরে পর্তুগিজ বণিক, নাবিক, ধর্মপ্রচারক ও কখনও স্বাধীন অভিযাত্রীদের উপস্থিতি বাড়ে।সব পর্তুগিজকে জলদস্যু বলা ভুল।
    ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি১৬০২ সালে প্রতিষ্ঠিত ভেরেনিগডে ওস্ট-ইন্ডিশে কোম্পানি বা VOC ছিল শেয়ারভিত্তিক ডাচ বাণিজ্য সংস্থা, যার যুদ্ধ, দুর্গ ও চুক্তি করার বিশেষ ক্ষমতা ছিল।VOC শুধু ইউরোপে পণ্য পাঠাত না; আন্তঃএশীয় বাণিজ্য তার কার্যক্রমের বড় অংশ ছিল।
    ইংরেজ কোম্পানির প্রথম পর্যায়১৬০০ সালে ইংল্যান্ডের রানি প্রথম এলিজাবেথ ইংরেজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে বাণিজ্যের সনদ দেন।সনদ পাওয়া মানে ভারতীয় ভূখণ্ডে সার্বভৌম ক্ষমতা পাওয়া নয়।
    ফরাসি কোম্পানি ও বন্দর১৬৬৪ সালে কলবের উদ্যোগে ফরাসি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি প্রতিষ্ঠিত হয়।ফরাসি ও ইংরেজ প্রতিদ্বন্দ্বিতা কেবল ইউরোপীয় দ্বন্দ্ব ছিল না; স্থানীয় উত্তরাধিকার-সংঘাত, সেনা, অর্থ ও মিত্রতার ওপর তার ফল নির্ভর করেছিল।
    বাণিজ্যের পণ্য ও অর্থপ্রবাহবাংলার মসলিন, সুতিবস্ত্র ও রেশম; করমণ্ডলের রঙিন কাপড়; গুজরাটের কাপড়; মালাবারের মরিচ; বিহার ও বাংলার সল্টপিটার ইউরোপীয় কোম্পানির কেনাবেচায় গুরুত্বপূর্ণ ছিল।বাণিজ্যের পরিমাণ বাড়া আর স্থানীয় উৎপাদকদের মঙ্গল হওয়া একই কথা নয়।

    উৎস বিশ্লেষণের অনুশীলন

    ধরা যাক, কোম্পানির এক কর্মকর্তা লিখলেন যে তার সামরিক অভিযান স্থানীয় বাণিজ্য ও নিরাপত্তা রক্ষার জন্য জরুরি ছিল। একই ঘটনা সম্পর্কে নবাবের ফরমান, স্থানীয় ব্যবসায়ীর হিসাবখাতা এবং পরবর্তী ইতিহাসবিদের বিশ্লেষণ কী বলতে পারে? প্রথমে লেখকের অবস্থান ও স্বার্থ চিহ্নিত করো। তারপর তারিখ, ঘটনাস্থল, অর্থপ্রবাহ ও প্রত্যক্ষ সাক্ষ্য মিলিয়ে দেখো। মতভেদ থাকলে তা লুকিয়ে না রেখে যুক্তিসহ ব্যাখ্যা করো।

    অনুশীলনী: সংক্ষিপ্ত ও বিশ্লেষণধর্মী প্রশ্ন

    1. ভারত মহাসাগরের পুরোনো বাণিজ্যজগৎ সম্পর্কে একটি কারণ, একটি তাৎক্ষণিক ফল এবং একটি দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব লেখো।
    2. পর্তুগিজ অভিযাত্রা ও কালিকট সম্পর্কে একটি কারণ, একটি তাৎক্ষণিক ফল এবং একটি দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব লেখো।
    3. কার্তাজ ও সশস্ত্র বাণিজ্য সম্পর্কে একটি কারণ, একটি তাৎক্ষণিক ফল এবং একটি দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব লেখো।
    4. বাংলায় পর্তুগিজ উপস্থিতি সম্পর্কে একটি কারণ, একটি তাৎক্ষণিক ফল এবং একটি দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব লেখো।
    5. ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি সম্পর্কে একটি কারণ, একটি তাৎক্ষণিক ফল এবং একটি দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব লেখো।
    6. এই পাঠের দুটি ঘটনা তুলনা করে দেখাও, রাজনৈতিক ক্ষমতা ও বাণিজ্যিক স্বার্থ কীভাবে পরস্পরকে প্রভাবিত করেছে।
    7. কোম্পানি বা শাসকের দাবি এবং স্থানীয় জনগণের অভিজ্ঞতার মধ্যে পার্থক্য কীভাবে নির্ণয় করবে?
    8. “ইতিহাসের ফল অনিবার্য ছিল না” এই বক্তব্য পাঠের তিনটি উদাহরণ দিয়ে বিচার করো।
    9. একটি মানচিত্রে আলোচিত প্রধান বন্দর, যুদ্ধক্ষেত্র বা প্রশাসনিক কেন্দ্র চিহ্নিত করো এবং তাদের ভৌগোলিক গুরুত্ব লেখো।

    পরীক্ষার প্রস্তুতি ও উপসংহার

    উত্তরে প্রথমে সময় ও স্থান নির্দিষ্ট করবে, তারপর সংশ্লিষ্ট পক্ষ ও তাদের উদ্দেশ্য, ঘটনাক্রম, তাৎক্ষণিক ফল এবং দীর্ঘমেয়াদি পরিবর্তন আলোচনা করবে। প্রচলিত কাহিনি, আনুমানিক সংখ্যা ও বিতর্কিত মূল্যায়নকে নিশ্চিত তথ্যের মতো লিখবে না। অর্থনীতি, রাজনীতি ও সমাজের সম্পর্ক দেখাতে পারলে উত্তর শুধু মুখস্থ তথ্যের তালিকা হয়ে থাকবে না।

    আরও পড়ার জন্য নির্বাচিত গ্রন্থ

    • P. J. Marshall, Bengal: The British Bridgehead.
    • Seema Alavi (ed.), The Eighteenth Century in India.
    • C. A. Bayly, Indian Society and the Making of the British Empire.
    • Philip J. Stern, The Company-State.
    • প্রাসঙ্গিক সমকালীন ফরমান, কোম্পানির নথি, রাজস্ব দলিল ও আঞ্চলিক ইতিহাস মিলিয়ে পড়া জরুরি।

    Get ইতিহাস updates by email

    Short, practical lessons and course updates from Rumman Ansari. No spam.