Practical task: personal-information interview
Practical Task: Personal-Information Interview — ব্যবহারিক কাজ: ব্যক্তিগত তথ্য সাক্ষাৎকার
Bangla → English Learning · Article 6 of 6
Introduction — ভূমিকা
Now it's time to use everything you learned in Module 5! এবার মডিউল ৫-এ শেখা সবকিছু ব্যবহার করার সময়! In this practical task, you will interview another person to collect their personal information — like a form coming to life. এই ব্যবহারিক কাজে, আপনি অন্য একজনের সাক্ষাৎকার নিয়ে তার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করবেন — যেন একটি ফর্ম জীবন্ত হয়ে উঠছে।
This is the same skill used in job interviews, hospital forms, bank accounts, and making new friends. এই একই দক্ষতা চাকরির সাক্ষাৎকার, হাসপাতালের ফর্ম, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট, এবং নতুন বন্ধু বানাতে ব্যবহৃত হয়।
1. Your Goal — আপনার লক্ষ্য
You are the form-filler — আপনি ফর্ম পূরণকারী
Your job is to ask questions and fill an information form using the answers. আপনার কাজ প্রশ্ন করা এবং উত্তর দিয়ে একটি তথ্য ফর্ম পূরণ করা।
2. The Information Form — তথ্য ফর্ম
Here is the form you need to complete. এই ফর্মটি আপনাকে পূরণ করতে হবে।
| Field (তথ্য) | Question to Ask (যে প্রশ্ন করবেন) | Answer (উত্তর) |
|---|---|---|
| Full Name পুরো নাম | What is your full name? | _______________ |
| Age বয়স | How old are you? | _______________ |
| Address ঠিকানা | Where do you live? | _______________ |
| Job পেশা | What do you do? | _______________ |
| Phone ফোন নম্বর | What is your phone number? | _______________ |
| Email ইমেইল | What is your email address? | _______________ |
| Hobby শখ | What do you like doing? | _______________ |
| Family পরিবার | How many people are in your family? | _______________ |
3. Interview Questions by Topic — বিষয় অনুযায়ী প্রশ্ন
Name & Identity — নাম ও পরিচয়
| Question | Sample Answer |
|---|---|
| What is your name? তোমার নাম কী? | My name is Aisha Khan. আমার নাম আয়েশা খান। |
| How do you spell your name? তোমার নাম কীভাবে বানান করো? | A-I-S-H-A. এ-আই-এস-এইচ-এ। |
| What is your surname? তোমার পদবি কী? | It's Khan. এটা খান। |
Age & Birthday — বয়স ও জন্মদিন
| Question | Sample Answer |
|---|---|
| How old are you? তোমার বয়স কত? | I am twenty-five. আমার বয়স পঁচিশ। |
| When is your birthday? তোমার জন্মদিন কখন? | It's in March. এটা মার্চ মাসে। |
Address & Location — ঠিকানা ও স্থান
| Question | Sample Answer |
|---|---|
| Where do you live? তুমি কোথায় থাকো? | I live in Howrah. আমি হাওড়ায় থাকি। |
| Where are you from? তুমি কোথা থেকে এসেছ? | I'm from West Bengal. আমি পশ্চিমবঙ্গ থেকে। |
| What is your address? তোমার ঠিকানা কী? | 12, Park Street, Kolkata. ১২, পার্ক স্ট্রিট, কলকাতা। |
Job & Study — পেশা ও পড়াশোনা
| Question | Sample Answer |
|---|---|
| What do you do? তুমি কী করো? | I am a teacher. আমি একজন শিক্ষক। |
| Where do you work? তুমি কোথায় কাজ করো? | I work at a school. আমি একটি স্কুলে কাজ করি। |
| What do you study? তুমি কী পড়ো? | I study science. আমি বিজ্ঞান পড়ি। |
Contact — যোগাযোগ
| Question | Sample Answer |
|---|---|
| What is your phone number? তোমার ফোন নম্বর কী? | It's 98XX-XXX-XXX. এটা ৯৮XX-XXX-XXX। |
| What is your email address? তোমার ইমেইল কী? | aisha@email.com. আয়েশা@ইমেইল.কম। |
Hobbies & Family — শখ ও পরিবার
| Question | Sample Answer |
|---|---|
| What do you like doing? তুমি কী করতে ভালোবাসো? | I like reading books. আমি বই পড়তে ভালোবাসি। |
| How many people are in your family? তোমার পরিবারে কতজন? | There are four of us. আমরা চারজন। |
| Do you have any brothers or sisters? তোমার কি ভাই বা বোন আছে? | Yes, one brother. হ্যাঁ, একজন ভাই। |
4. How to Start & End Politely — ভদ্রভাবে শুরু ও শেষ
👋 Starting — শুরু করা
- Hello! May I ask you a few questions? — নমস্কার! কয়েকটা প্রশ্ন করতে পারি?
- Do you have a few minutes? — আপনার কি কয়েক মিনিট সময় হবে?
- Thank you for your time. — সময় দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
🙏 Ending — শেষ করা
- That's all, thank you! — এটুকুই, ধন্যবাদ!
- Thank you so much for your help. — সাহায্যের জন্য অনেক ধন্যবাদ।
- It was nice talking to you. — আপনার সঙ্গে কথা বলে ভালো লাগল।
5. Full Sample Interview — সম্পূর্ণ নমুনা সাক্ষাৎকার
Here is a complete interview from start to finish. এখানে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটি সম্পূর্ণ সাক্ষাৎকার দেওয়া হলো।
🎤 Interviewer (A) & Guest (B)
- A: Hello! May I ask you a few questions? (নমস্কার! কয়েকটা প্রশ্ন করতে পারি?)
- B: Yes, of course. (হ্যাঁ, অবশ্যই।)
- A: What is your full name? (আপনার পুরো নাম কী?)
- B: My name is Aisha Khan. (আমার নাম আয়েশা খান।)
- A: How do you spell your surname? (পদবিটা কীভাবে বানান করেন?)
- B: K-H-A-N. (কে-এইচ-এ-এন।)
- A: How old are you? (আপনার বয়স কত?)
- B: I'm twenty-five. (আমার বয়স পঁচিশ।)
- A: Where do you live? (আপনি কোথায় থাকেন?)
- B: I live in Howrah. (আমি হাওড়ায় থাকি।)
- A: What do you do? (আপনি কী করেন?)
- B: I'm a teacher. (আমি একজন শিক্ষক।)
- A: Sorry, could you repeat that? (দুঃখিত, আবার বলবেন?)
- B: I'm a teacher. (আমি একজন শিক্ষক।)
- A: What do you like doing? (কী করতে ভালোবাসেন?)
- B: I like reading. (আমি পড়তে ভালোবাসি।)
- A: That's all. Thank you so much! (এটুকুই। অনেক ধন্যবাদ!)
- B: You're welcome. (স্বাগতম।)
6. The Completed Form — পূরণ করা ফর্ম
After the interview above, the form looks like this. উপরের সাক্ষাৎকারের পর ফর্মটি দেখতে এমন হবে।
| Field | Answer |
|---|---|
| Full Name | Aisha Khan |
| Age | 25 |
| Address | Howrah |
| Job | Teacher |
| Hobby | Reading |
7. Common Mistakes to Avoid — সাধারণ ভুল যা এড়াবেন
| ❌ Wrong (ভুল) | ✅ Correct (সঠিক) | কেন (Why) |
|---|---|---|
| How old you are? | How old are you? | are + you ক্রম ঠিক করুন |
| What is your good name? | What is your name? | "good name" ইংরেজিতে বলে না |
| Where you live? | Where do you live? | helping verb "do" দরকার |
| How many your family? | How many people are in your family? | পূর্ণ বাক্য গঠন করুন |
| What you do? | What do you do? | "do" helping verb দরকার |
8. Your Turn — Practice Task 📝 — এবার আপনার পালা
🎯 Task Steps — কাজের ধাপ
- Find a partner (a friend, family member, or classmate). — একজন সঙ্গী খুঁজুন (বন্ধু, পরিবার, বা সহপাঠী)।
- Start politely: "May I ask you a few questions?" — ভদ্রভাবে শুরু করুন।
- Ask all 8 questions from the form. — ফর্মের ৮টি প্রশ্নই করুন।
- Write down each answer in English. — প্রতিটি উত্তর ইংরেজিতে লিখুন।
- If you don't understand, ask them to repeat. — না বুঝলে আবার বলতে বলুন।
- End politely: "Thank you for your time!" — ভদ্রভাবে শেষ করুন।
এবার ভূমিকা বদল করুন — আপনার সঙ্গী এবার আপনার সাক্ষাৎকার নিক!
9. Self-Check — নিজে যাচাই করুন
Tick each skill you used correctly. আপনি সঠিকভাবে ব্যবহার করেছেন এমন প্রতিটি দক্ষতায় টিক দিন।
- I started and ended politely. — আমি ভদ্রভাবে শুরু ও শেষ করেছি।
- I used WH-questions correctly. — আমি সঠিকভাবে WH-প্রশ্ন ব্যবহার করেছি।
- I asked for repetition when needed. — দরকারে আবার বলতে বলেছি।
- I confirmed important details. — গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নিশ্চিত করেছি।
- I filled the form completely. — আমি ফর্মটি সম্পূর্ণ পূরণ করেছি।
10. Useful Vocabulary — দরকারি শব্দভাণ্ডার
| English | Bangla (বাংলা) |
|---|---|
| Interview | সাক্ষাৎকার |
| Personal information | ব্যক্তিগত তথ্য |
| Full name | পুরো নাম |
| Surname | পদবি |
| Address | ঠিকানা |
| Occupation / Job | পেশা |
| Hobby | শখ |
| Contact number | যোগাযোগ নম্বর |
| Form | ফর্ম |
🔑 Key Takeaways — মূল কথা
একটি সাক্ষাৎকারে ভদ্রভাবে শুরু করুন (May I ask you a few questions?), তারপর WH-প্রশ্ন দিয়ে নাম, বয়স, ঠিকানা, পেশা ও শখ জানুন। না বুঝলে আবার বলতে বলুন, গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নিশ্চিত করুন, আর ভদ্রভাবে শেষ করুন (Thank you for your time!)। এটাই Module 5-এর সব দক্ষতার বাস্তব প্রয়োগ! 🎉